Book One: Water — Episódio 4

Three seasons, told as books of water, earth and fire. A twelve-year-old airbender wakes up after a hundred years and has one year to learn the other elements.